轉職熱搜工作

Position Summary: This position reports to the Lab Supervisor and Taiwan office manager. To provides support for project-related localization engineering tasks as directed. Primary Duties • Support the engineering group and complete tasks as assigned. • Provide engineering support of Document Translation and eLearning projects. • Master the use of translation and localization tools. • Support LLTS’s Quality Initiative and help develop systems and processes to increase efficiency, production, and cost effectiveness. Requirements: • In office position – Taiwan office • Complete familiarity with PC and Mac environments. • Knowledge of desktop publishing tools. • Knowledge of database principles and applications. • The ability to troubleshoot hardware and software problems. • Knowledge of how to install, upgrade and configure software applications. • Familiarity with Windows and Mac development environments. • Experience with on-line help files and the software localization process. • Good analytical abilities. • Must be able to communicate effectively with team members. • Problem solving and trouble shooting abilities. • Must be detail oriented • Foreign language skills a plus. Appropriate Education and Experience: • A minimum of a bachelor degree with GPA ＞ 3.0, preferably in computer science or related field, or equivalent experience. • Demonstrable ability to deliver high quality projects on time and within budget. • Familiarity with at least one programming language. • Possible work from home for qualifying candidates with previous experience in localization engineering. Travel to office in Tainan approximately 2-3 times a month.

1. 負責文案潤飾及撰寫公告、新聞稿、演講稿等。 2. 撰寫、彙編宣傳文案。 3. 參與各項經營活動或會議，進行即時英文翻譯。 4. 主管交辦事項。

Questel Translations Corporation looking for a Simplified Chinese to English Translator and Editor. The interview process will involve language testing. Responsibilities: • Translation, revision and editing of technical documents (mainly Chinese to English) • Management of work-related glossaries and translation memories **Translation fee is paid by words/pages, details will be discussed via email –––– Questel Translations 徵求中翻英專利翻譯/審稿人員 應徵者需具備能理解並翻譯專利文件的中英文語文能力，審核過程包括線上試譯。 詳細工作內容： -中翻英專利相關文件翻譯、審校 -獨立查找資料能力 **翻譯費用 論件計酬(以字計費/以篇計費) 詳情以email聯絡

1. 英文繪本 2. 記錄學生英語能力之程度 3. 設計讀後討論主題和內容 4. 與家長溝通孩子學習狀況 5. 外師上課協助班級秩序控管

為每一個移民夢想提供堅強後盾— 新人招募中！ 【工作樣貌】 1.協助客戶辦理各國移民申請、文件處理及公證事宜。 2.開發和整理移民產品、跟進案件進度、並獨立執行案件。 3.瞭解客戶資金來源，並與律師合作制定適合的金流方案。 4.跟進國際及移民相關新聞，並提供跨部門教育訓練。 5.翻譯文件及文章，處理資料收集與整理，並協助與海外移民機構聯絡。 6.根據主管交辦事項，協助處理事宜。 【職缺條件】 1.具抗壓性、良好文書作業及專案整合等能力者。 2.英語檢定證明 (母語非英文者，請附上英文鑒定成績) 3.良好的溝通和互動能力，能夠跨部門有效溝通和合作。 【加分經驗】 1.曾任職國內、外移民公司，具移民秘書經驗者優先面談。 2.有海外求學與生活經驗。 3. Toeic 800以上或同等英語檢定證明。

本職務為協助政府國際專案執行 (一)工作範圍如下： 1.擔任本專案計畫聯絡窗口，負責國際組織APEC國內主政單位相關事務、活動或會議之聯繫窗口，例如：會務聯繫、書信往返、審議與撰擬相關文件、研究報告資料提供、訪賓洽訪與接待各式安排、協助製作相關會議文件等事宜。 2. 協助發展署推動跨機關與工作小組等合作事宜及聯繫窗口、資料收集、整理與研究、報告編輯、文書處理、致詞稿、談話參考資料、說帖文宣、研究報告資料提供、訪賓洽訪與接待各式安排、協助製作相關會議文件等事宜。 3.視發展署需求，陪同出國參與APEC 經濟體主辦相關活動及會議，並協助行程安排、翻譯、會議資料彙整、會議紀錄重點摘要、業務聯繫、文書處理等相關行政業務幕僚工作。 4. 辦理國際論壇／工作坊，包括前置活動籌備、邀約聯繫參與視訊會議、來臺外賓接待及訪台行程安排、完成活動報告；另配合推動臺澳職能基準與職類課程對接國際合作規劃等相關作業。 5. 其他相關交辦事宜。 (二)資格條件： 1.英文需說寫流利 (請檢附全民英檢中高級、TOEIC 700分以上，或其他同級證明資格) 2.具教育部承認之國內外公私立大專校院學士以上學位 3.曾於公、私立機構、事業機構、研究機構或智庫擔任與擬任工作性質相當之研究或工作經驗５年以上 (三)加分項目： 1.有政府專案計畫執行經驗或政府部門工作經驗 2.曾有參與如 WTO、APEC等國際經貿組織業務推展經驗 備註：聘用派駐期間至115年12月31日止，惟因配合國家政策，該專案原則將每年持續進行，採一年一簽方式續聘。