轉職熱搜工作

1. 各領域文件馬來文、泰文、越南文、印尼文翻中文。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費。 ５. 需使用翻譯工具 (本公司主要採用 SDL Trados ，可提供教學) ＊＊特此說明，此工作為論件計酬，不適用勞動部規定之最低月薪，採月結算。

◆ ABOUT TaiwanICDF: Please visit our website for more information https://www.icdf.org.tw/wSite/ct?xItem=4470&ctNode=31511&mp=2 ◆ JOB TITLE: English Editor (Full-Time; Contract; On-Site) ◆ JOB RESPONSIBILITIES: 1.Editing and writing in our English print and digital publications (such as annual reports, videos, etc.), press releases, and promotional materials. 2.Confirmation of the information on our official website. 3.Editing for the English letters, reports, and working documents from all department. 4.Other jobs which are assigned. ※本職缺為約聘人員，非本會編制內人員 ※工作內容： 1.本會英文平面及數位出版品(例如年報、影片等)、新聞稿、文宣品等編譯/撰稿。 2.英文網站資料、文字審潤確認。 3.全會各處室英文書信、報告及業務相關文稿之修潤。 4.其他交辦事項。

##工作內容 1. 將口述（如錄音、語音訊息等）或手寫稿件內容整理、轉寫並編輯為可用文字稿或數位化內容 2. 使用 AI 工具輔助內容轉寫、摘要、潤飾與資料整理 3. 製作並優化基礎影片或圖像素材，用於社群與行銷內容（含初階剪輯與排版） 4. 協助規劃內容主題，並能根據品牌調性提出具體執行建議 5. 支援內容相關行政作業與資料歸檔，協助建立標準化作業流程 6. 逐步提升內容品質與效率，未來可獨立執行完整小型專案 ##必要條件 1. 熟悉主流生成式 AI 工具（ChatGPT、Google Gemini/NotebookLM、Claude、Perplexity 等），能靈活運用於內容製作與資料整理 2. 具備影片剪輯與圖像排版基礎，熟悉跨平台工具（如 CapCut、Canva、Filmora 等） 3. 良好的文字邏輯與編輯能力，能獨立完成基本文案或稿件潤飾 4. 持續關注社會時事與公共議題的習慣，對政治、經濟與民生議題具備基本常識與判斷力 5. 細心、守時、溝通順暢，能有效協作與自我管理 ##加分條件 1. 良好的傾聽能力與表達轉換能力（即換句話說），理解不同世代的溝通差異，協助將想法轉化為清楚、具影響力的內容。 2. 對行銷、品牌內容或社群經營有基本理解 3. 具備中短長度（30 秒到 5 分鐘）的影像剪輯與影像處理經驗 4. 樂於學習新工具，並對自動化工具與內容流程優化有實際經驗 工作待遇：面議 上班地點：台北市大安區市民大道4段102號3樓 休假制度：依公司規定 可上班日：一個月內 歡迎身分： 應屆畢業生 、 夜間就讀中 、 學生實習 學歷要求：專科、大學 語文條件：台語(中等) 擅長工具：短影音、Canva、生成式Ai 工作技能：影片剪輯、各式影片剪接後製作業、內容行銷、採訪或逐字稿整理轉入

如果你對數位行銷，內容行銷有興趣，想學習如何與團隊創作客戶最喜歡的內容來幫助公司成長，那你一定不可以錯過這份工作。 1. 規劃及撰寫網站內容，並定期更新、維護及管理。 2. 寫作內容增加網路流量，提升SEO排名 3. 進行產品內容之數位成效追蹤。 4. 控管網站內容品質。

▍職務核心定位 你是否常常： ☑️ 一邊研究食材，一邊幻想「這道菜如果做成食譜，大家一定會愛」？ ☑️ 能把複雜的料理技巧，用簡單生動的文字呈現，讓人一看就想下廚？ ☑️ 希望自己編輯的食譜，不只是文字，而是能啟發人動手做菜、享受料理樂趣？ 如果這就是你，那我們正在找的，就是能讓「每道菜都有人想動手做」的你！ ▍在你投遞履歷之前 我們非常重視理念與價值觀的契合，這不只是一份工作，而是一段需要長期投入、共同成長的旅程。 如果你在意的，不只是工作內容，而是你每天投入的時間，是否正在累積有意義的價值—— 👉在投遞履歷前，請先閱讀首頁的【公司簡介】與【經營理念】， 確認你是否認同我們所相信的事、正在做的內容方向，再決定是否與我們一起前行。 ▍為什麼在這裡，能長期安心工作 ✨ 在這裡工作，生活不會被擠壓 ✨ 🔹 混合辦公模式：咖啡廳、家中、辦公室，都能成為你的工作基地。 🔹 生日假 1 天（每年）：今天你最大！生日就該好好過，不用請假、不用解釋。 🔹 假期前小確幸：特定國定假日前一天，提早 1 小時下班，假期先到、快樂先來。 🔹 年度績效獎金：努力不會被忽略，依績效與獎金池分配，謝謝你一整年的付出。 🔹 三節禮金：節日到了，就該有點儀式感。 🔹 人生重要時刻津貼：不論是喜事還是離別，我們用一點心意，陪你走過重要時刻。 ✨喜歡學習？我們很可以✨ 🔹 每年6本三友集團出版書籍任選，讓閱讀陪伴你左右。 🔹 出版品員工優惠：合作廠商出版品＋三友出版品，員工價直接帶回家。 🔹 學習資源不手軟：內部學習系統、三友學院線上課程、不定期實體課，想進修，這裡很夠。 🔹 產品員工專屬優惠：支持好產品，也順便照顧你的荷包。 ✨ 團隊不是只有工作關係✨ 🔹 固定例會交流：資訊透明、想法能說，重要的事大家一起知道。 🔹 每季生日活動：你不是名單裡的一個名字，我們真的會記得你的生日。 🔹 各種一起玩的理由：部門聚餐、腦力激盪會議、節慶派對、尾牙…我們相信，好相處的團隊，工作起來真的不一樣。 ✨你的生活品質，我們也在乎✨ 🔹 勞健保＋團保：基本一定有，團保讓你保障再多一點。 🔹 員工健檢 & 員工旅遊：該休息的時候，就放心去充電。 🔹 特約教練心理諮詢：工作、生活有煩惱，不用自己扛。 🔹 不定期運動課程：身體顧好，工作才走得遠。 ※ 部分福利需通過適應期與考核，細節面談時再與你分享。 ▍職務說明｜在這個角色中，你會發揮的價值 無論有無經驗，只要對料理食譜充滿熱情，我們提供完整培訓，幫助你成為能把料理世界搬上出版品的專業編輯。 1.撰寫與編輯 ☑️ 編輯食譜或料理內容，將專業技巧與食材知識化為生動、易懂、讓人忍不住下廚的文字。 ☑️ 整合文字內容，發想書籍名稱、文案、內文標題，提升出版品吸引力。 ☑️ 與作者或內部團隊協作，修改稿件、調整內容，確保出版品既符合調性，也能打動讀者。 2.專案與跨部門合作 ☑️ 與行銷設計及其他團隊合作，讓文字、圖片、排版等呈現每道菜的魅力，使讀者一看就想下廚。 ▍我們在尋找這樣的你 1.必備技能 ☑️ 熟悉 OFFICE 文書軟體。 ☑️ 具良好文字表達能力與基本潤稿、校對能力。 2.加分項目 ☑️ 具食譜、料理出版或美食內容編輯經驗。 ☑️ 資料蒐集能力，能整理食材、營養或料理相關資訊。 ☑️ 會使用設計工具，如：InDesign、Photoshop 。 ▍我們期待你的特質 ☑️ 文字與敘事能力：將料理知識轉化為流暢、易懂、有吸引力的內容。 ☑️ 專案執行力：具備良好的規劃與協調能力，能確保出版進度符合時效與品質標準。 ☑️ 數位應用力：樂於學習 AI 工具，並運用數位技術提升內容創作與編輯效率。 ☑️ 細心與耐心：對食譜細節、份量與步驟高度敏感，避免疏漏。 ☑️ 彈性與應變能力：稿件修改、食譜測試或突發狀況能快速調整。 ▍我們的文化 我們相信，有熱情和創意的團隊，才能把知識和技藝帶到全世界，讓生活更有趣、更加美好。 加入我們，你的每份努力都能：讓別人的生活更精彩、讓自己的人生更有成就與價值。 如果你在這段文字中，看見了一點自己的影子， 我們很期待認識你。

(兼職)社群編輯(小編)顧問 本職務屬「勞務承攬」，「面試」時，將對工作內容、履約標的、履約期限、契約價金之給付條件及給付方式…等逐一說明、討論，雙方議定、合意後，將簽署「勞務承攬契約書」。(居家上班) 一、工作內容 1.文筆流暢，能獨立撰文，有編輯、採訪經驗佳。熟悉社群媒體運作，FB、IG、YT、TikTok、Dcard、LINE 等社群平台，配合數位行銷需求撰寫文案，以新聞時事流行梗創造話題(規劃議題)、社群發文與回應。 2.熟手機攝影及剪輯軟體(照片、影片拍攝、後製與剪輯)佳，配合社群經營需求，製作或剪輯影片、圖片，並進行排版設計，讓內容更具吸引力。 3.即時回應粉絲留言與訊息，管理粉絲社群，建立良好互動關係。 4.規劃與執行線上活動、廣告投放作業及後續監測與優化，提升品牌形象與商品曝光。 5.追蹤社群平台成效（如觸及率、互動率），分析數據以瞭解粉絲喜好，並根據數據調整經營策略。 二、其他職責 1.隨時關注時下流行話題、產業動態及競爭對手的經營策略。 2.與內部團隊成員、其他部門、或與外部合作夥伴（如KOL）溝通協調，確保資訊同步。 3.主管交辦事項處理與回報。

1. 金融、財報、IT資訊類領域文件中翻日。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。 5. 需具備一定產量，每週能固定承接2000-3000字以上者佳。 6. 需使用翻譯工具 (本公司主要採用 SDL Trados ，可提供教學) ＊＊特此說明，此工作為論件計酬，不適用勞動部規定之最低月薪，採月結算。

1.撰寫與編輯即時新聞內容。 2.具有高度的文字敏感度，能自主蒐集、整理新聞主題並撰寫文章。 3.進行新聞內容的編輯與校對，確保內容質量與正確性。 4.配合團隊進行新聞主題的討論與企劃。