轉職熱搜工作

1. 參與新品上市規劃與推廣執行，包含時程安排、行銷活動發想及上市後成效追蹤。 2. 蒐集台灣與海外市場資訊，掌握趨勢、競品動向及品牌案例，作為企劃發想參考。 3. 參與販促企劃與推廣活動執行，協助進度追蹤、預算管理與成果整理。 4. 協助與日本原廠及進行日常溝通，包含資料整理、翻譯支援及會議交流。 5. 有機會與日本、韓國等國際美髮從業人員交流合作，接觸海外市場觀點與專業資源，並運用於商品推廣企劃。

EXPG STUDIO TAIPEI台北校櫃檯業務內容 1. 櫃台基本行政事務 2. 課程詢問與電話接聽應對 3. 日文文章翻譯 4. 修繕聯絡 5. 其他主管交代事項

1.計畫執行與管考(計畫執行進度追蹤、成果彙整)。 2.一般行政庶務處理(文書處理及歸檔、會議記錄)。 3.協助國內/國際參展規劃與執行業務。 4.辦理業者參展效益追蹤、調查結果彙整及報告撰寫。 5.其他主管交辦業務。 國內外不限系所學士或碩士畢業。 (薪資待遇：大學畢業38,948元、碩士畢業45,624元) 經歷要求： 1.具有政府專案計畫執行經驗或相關經驗佳。 2.具備基礎英文或日語能力者為佳。 職能條件： 1.具備良好的溝通協調能力且能獨立作業。 2.熟悉Office Word、Excel、PowerPoint操作。 應徵方式： （一）請利用人力銀行投擲履歷或E-mail：hr@mail.atri.org.tw (合者約談，不合者恕不另行通知) （二）面談時請攜帶下列表件： 1.履歷自傳表。 2.國民身分證正本及影本。 3.最高學歷證件正本及影本。（持外國學歷應加附中文翻譯本及駐外單位驗證之證明）

1. 英文或日文文件翻譯、會議紀錄、資料歸檔 2. 協助上級主管追蹤各項工作進度，及其他交辦事項 3. 翻譯及書信往來及與日本公司協調聯繫 4. 安排日本訪客之行程，能夠配合海外出差 5. 協助業務報表製作及統計

1.輸入、處理並追蹤客戶訂單，並將訂單資料存檔備份。 2.保持與客戶間之聯繫，回覆e-mail，並確認交貨期。 3.提供出貨文件，協助業務人員控管出貨，並處理進出口事宜。 4.協助行政、文件翻譯作業。 5.負責一般文書資料處理及歸檔工作。 6.協助主管內、外部溝通協調。 7.其他公司交辦事項。

【我們的工作】 ◉ 陪同就診翻譯、衛教諮詢、孕期護理指導 ◉ 文宣翻譯、診所環境參觀陪同翻譯 ◉ 海外保險處理 ◉ 醫療品質部工作協助執行 ◉ 主管交辦事項 【一定要有】 ◉ 日語鑑定中等以上(JLPT/BJT/J-TEST) 【加分項目】 ◉ 需具日譯翻譯經驗1年以上經驗者 ◉ 具備醫療相關背景，護理師執照者尤佳 ◉ 細心、主動、善於溝通

【特別說明】 ◉ 需台北院區培訓1-3個月 ◉ 受訓期間提供員工宿舍 【我們的工作】 ◉ 門診跟診 ◉ 抽血注射 ◉ 衛教諮詢(會安排課程輔導，標準SOP規範) ◉ 門診相關行政業務 ◉ 執行門診相關檢查 ◉ 跨院所培訓及支援 ◉ 陪同就診翻譯、衛教諮詢、孕期護理指導、日籍病患陪產 ◉ 文宣翻譯、日文診所環境參觀 【一定要有】 ◉ 日語鑑定中等以上(JLPT/BJT/J-TEST) 【加分項目】 ◉ 需具日譯翻譯經驗1年以上經驗者 ◉ 具備醫療相關背景，護理師執照者尤佳 ◉ 細心、主動、善於溝通 【上班時間】 ◉ 09：00-18：00 ◉ 11：00-19：30 ◉ 以上時段需輪班 ◉ 必要時需調整上班時段

【我們的工作】 ◉ 陪同就診翻譯、衛教諮詢翻譯 ◉ 文宣翻譯、診所環境參觀陪同翻譯 ◉ 主管交辦事項 上班地點 :禾馨醫療各院區 上班時段 :配合個案就診時間 【一定要有】 ◉日文:JLPT N1或 BJT J2 以上 ◉ 英語:雅思5.5/新制托福72分/TOEIC785分以上 【加分項目】 ◉ 需具語譯翻譯經驗1年以上經驗者 ◉ 具備醫療相關背景，護理師執照者尤佳 ◉ 細心、主動、善於溝通

1. 協助台、日籍主管現場或會議口譯（包括逐步及同步口譯）。 2. 協助相關行政事宜，如請款、文書處理、會議紀錄及主管行程安排等。 3. 負責文件、電子郵件及資料整理與翻譯。 4. 支援內外部門溝通協調。 5. 處理海外來訪人員之溝通事宜 。 6. 其他與翻譯及口譯相關之工作。 7. 主管交辦事項。 8. 需具備日文口譯及文件翻譯經驗，並持有 JLPT N1 或同等日文檢定證明。 9. 需陪同日籍主管訪廠或巡店 10. 樂於接受挑戰，具正向思考態度。 11. 相關福利依全聯阪急麵包股份有限公司所規定。

1.與日本客戶進行日常業務溝通，包含日文書信、會議與文件翻譯。 2.處理詢價與報價事宜，支援報價策略與時程規劃。 3.維繫既有客戶或股東關係。 4.配合主管推動跨部門協作及日文相關專案。 5.協助必要的跨單位溝通，提升專案與流程效率。