轉職熱搜工作

法商 Questel (MultiLing) Taiwan 徵求全職英翻中專利翻譯/審稿人員。 應徵者需具備能理解並翻譯專利文件的英中語文能力，應試者請協助線上試譯，試譯通過將安排現場筆譯及面試。 工作內容： -英翻中專利說明書翻譯、審校、編輯 -建立、維護、詞庫與翻譯記憶庫 -提供譯者審稿意見回饋 -SDL Trados 技術支援 -其他相關事項

我們是一家專注於電力能源設備代理銷售的專業團隊！致力於提供最高水準的產品與服務，幫助能源領域不斷前進！⚡️ 💼 【英文秘書 職位等你來挑戰！】 想要發揮你的外語能力，挑戰多元的工作任務嗎？ 來加入我們的團隊，展開你充滿活力的職涯吧！🌍 🚀 加入我們，這些事情交給你： 1. 和國外廠商郵件來往，展現你的專業英文書信能力與溝通技巧。 2. 處理進出口相關事宜，讓每個流程都順暢無阻。 3. 靈活應對、細心處理主管交辦事項，執行公司內部作業，成為部門的暖心後盾。 4. 翻譯中英資料與文件，確保資訊準確且符合專業需求。 5. 熟悉正航系統更佳，讓工作效率更上一層樓 。 準備好迎接機會並展現專業知識嗎？我們期待熱衷挑戰且具備英文能力的你加入我們，成為團隊的重要一員！ 立即投遞履歷，我們期待與您一同創造卓越的成果

1. 各領域文件中翻英。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。 5. 需具備一定產量，每週能固定承接2000-3000字以上者佳。 6. 需使用翻譯工具 (本公司主要採用 SDL Trados ，可提供教學) ＊＊特此說明，此工作為論件計酬，不適用勞動部規定之最低月薪，採月結算。