轉職熱搜工作

•完成主管交辦事項 Complete the tasks assigned by the supervisor •文件繕打及檔案分類、歸納 Typing and file classification, induction •翻譯相關文件 Translation related documents •須具備基本英語能力 Must have basic English skills

1.負責會議安排與通知，製作會議記錄並追蹤處理決議事項。 2.負責行政事務流程之溝通、整合及規劃。 3.具日語對話溝通能力、翻譯撰寫能力。 4.具中文能力，可撰寫中文講稿。

1.蒐整與系統性分析國內外農業新興科研技術、關鍵發展趨勢及政策措施，提供決策參考與前瞻洞察。 2.萃取農業科技新知之核心重點，並依轉化為具可讀性與傳播力之科普摘要或重點說明內容。 3.協助執行政府專案計畫，包含效益彙整、成果分析、書面報告撰寫及簡報製作，確保計畫成果具體呈現與有效溝通。 4.支援農業科研資料庫與推廣平台之內容更新及推廣應用，提升平台使用價值與影響力。 5.辦理其他臨時交辦事項，支援單位整體業務推動與跨項協作。 國內外農林漁牧或科技管理相關系所碩士畢業。 (薪資待遇：碩士畢業45,624元) 工作地點：臺北市中正區愛國東路22號8樓 經歷要求： 1.具備農業相關產業或研究單位任職經驗1年以上。 2.具有公務機關行政之工作經驗1年以上者為佳。 3.具跨領域工作或產業分析經驗尤佳。 職能條件： 1.熟悉文書軟體者Outlook、Excel、PPT、Word。 2.具資料收集分析與彙整寫作能力。 3.英文讀寫流利者尤佳。 應徵方式： （一）請利用人力銀行投擲履歷或E-mail：hr@mail.atri.org.tw (合者約談，不合者恕不另行通知) （二）面談時請攜帶下列表件： 1.履歷自傳表。 2.國民身分證正本及影本。 3.最高學歷證件正本及影本。（持外國學歷應加附中文翻譯本及駐外單位驗證之證明）

1.拓展東南亞市場，進行市場與競品分析，制定銷售策略。 2.維護客戶關係，提供技術支援並開發新客戶。 3.負責報價、訂單與物流文書，提升供應鏈效率。 4.管控生產與出貨進度，確保如期交貨並處理售後需求。 5.分析市場趨勢，提出產品與市場優化建議。 6.策劃國際展覽，提升品牌能見度並拓展合作機會。 7.具談判與市場洞察力，靈活達成業務目標。 8.需中文對印尼文或英文同步口譯能力。

此職務不限定需有水產品採購經驗，若曾採購食品、生鮮、冷凍冷藏、肉品、農蔬果、餐飲設備、廚房五金、進口商品、民生消費品或其他跨國採購品項，皆可納入考量。 公司重視的是： 國外採購經驗、英文商務溝通能力、供應商管理能力、成本與交期意識，以及願意學習新產品線的態度。 一、國外採購與供應商管理 1. 負責海外供應商日常聯繫與採購作業。 2. 獨立進行詢價、比價、議價、下單與交期追蹤。 3. 確認產品規格、數量、價格、付款條件、交貨條件與出貨安排。 4. 維護既有供應商關係，追蹤供應商品質、交期、價格與配合度。 5. 針對供應商延遲、品質異常、文件缺漏或價格波動，協助追蹤與改善。 6. 協助主管評估供應商合作穩定性與交易風險。 二、海外供應商開發與採購來源評估 1. 開發或協助開發海外供應商與替代供應來源。 2. 蒐集供應商背景、產品品項、產地、產能、報價與交易條件。 3. 建立供應商比較表，分析價格、品質、交期、付款條件與配合度。 4. 協助新供應商導入、樣品確認、試單追蹤與資料建檔。 5. 協助主管進行供應商分級與採購來源配置。 三、進口流程與國貿文件管理 1. 確認國外採購相關進出口文件完整性與正確性。 2. 處理或協調商業發票、裝箱單、提單、產地證明、報價單、合約等文件。 3. 與報關行、船務、物流、倉儲及內部單位協調進口流程。 4. 追蹤船期、到港日、清關進度、物流安排與入庫時程。 5. 針對文件異常、清關問題或進口流程延誤，協助提出處理建議。 四、採購成本與價格分析 1. 整理供應商報價、歷史採購價格、進口費用與成本資料。 2. 分析匯率、運費、關稅、進口費用與價格變動對採購成本之影響。 3. 製作比價表、成本分析表與採購決策資料。 4. 協助主管判斷報價合理性與採購時機。 5. 定期彙整採購成本變動、供應商表現與異常案件。 五、英文商務溝通與外賓接待 1. 需能獨立處理英文商務 Email。 2. 能與海外供應商確認報價、規格、交期、付款條件與文件內容。 3. 英文口語需達中等程度，可進行基本商務溝通。 4. 國外供應商或客戶來廠參訪時，協助接待、引導、基本介紹與溝通。 5. 協助準備外賓來訪資料、產品資料、簡報或會議紀錄。 六、跨部門協作與異常處理 1. 與業務、倉儲、物流、財務、品保、報關行及船務單位協作。 2. 協助確認採購需求、庫存狀況、交期安排與到貨計畫。 3. 針對到貨、品質、規格、價格、文件或交期異常，協助跨部門追蹤。 4. 協助財務確認付款條件、付款時程、發票與採購相關資料。 5. 協助倉儲與品保確認到貨品項、數量、規格與驗收異常。 七、AI工具與效率提升 1. AI 工具經驗非必備，但需願意學習與應用。 2. 可運用 AI 工具協助英文信件優化、資料彙整、翻譯與文件整理。 3. 可運用 AI 工具協助供應商資料比對、會議紀錄整理與採購分析初稿。 4. 願意學習 ChatGPT、Claude 或其他 AI 工具，以提升採購作業效率。

1.與國際運動品牌客戶聯繫並維護客戶關係 2.每季新產品開發的技術規格確認，做工翻譯，依客戶樣品需求進行報價，議價與確認 3.開發時程管理與進度追蹤，與內部團隊協調打樣時程，掌握樣品開發進度與交付 4.即時處理並回覆客戶的需求、疑問與處理異常 5.與客戶、供應商、廠區協調溝通，積極解決問題，確保大貨如期出口 6.SAP ERP 系統處理 7.配合業務需求的出差行程與歐美參展活動 8.其他主管交辦事項

★歡迎投遞履歷，安排線上面試★｜近A3新北產業園區站，台北車站直達10分鐘 【加入科定，與海外夥伴一起成長，讓學習沒有距離】 你不需要具備建材產業背景，也無須從零開發教材。我們已建立完整的教育訓練制度、課程內容及學習資源，你的任務是將台灣成功的培訓經驗導入海外市場。 透過教材翻譯、課程規劃、教育訓練執行及成效追蹤，協助海外業務夥伴快速熟悉產品知識、銷售技巧與作業流程。同時，你也將與海外同事密切交流，成為串聯台灣總部與海外團隊的重要橋樑。 如果你喜歡分享知識、享受與人互動，並希望在國際化環境中發揮英文能力與影響力，歡迎加入我們。 【工作內容】 1. 依據台灣既有教育訓練課程資料進行翻譯及簡報製作，無須自行開發教材；簡報設計與美化由行銷團隊協助 2. 規劃海外業務學習計畫與課表，依據台灣既有教育訓練制度安排相關課程 3. 負責海外據點新人及在職訓練，協助業務人員熟悉產品知識、銷售話術、作業流程及系統操作 4. 因應公司政策、產品資訊及作業流程變動，進行教材內容更新及資料維護，確保資訊正確且即時 5. 追蹤學習進度與考核結果，彙整相關數據並定期檢視培訓成效 6. 維護知識庫與學習資源，協助課程排程及相關行政作業，確保培訓資訊完整且易於查詢 7. 持續優化培訓流程、教材內容及知識管理機制，提升學習成效與訓練品質 【你需要具備的條件】 1. 具備良好的英文聽說讀寫能力，能以英文進行教材翻譯與授課 2. 樂於分享知識，具良好表達與溝通能力，能將複雜內容清楚傳達 3. 熟悉 Excel 與數據整理分析，能操作 LMS、CRM 等管理系統 4. 喜歡與人互動及跨文化交流，能與海外同事保持良好溝通與合作 加分條件： 具1年以上海外業務、人力資源、或教育訓練相關經驗尤佳 【為什麼選擇科定？】 1. 產業領先：台灣建材領導品牌，上市企業穩健發展，持續拓展全球市場 2. 成長培訓：提供多元學習資源與清晰職涯路徑，快速累積專業能力 3. 團隊文化：開放合作、鼓勵創新，主管支持發揮與成長 4. 優渥制度：完善獎金與績效制度，讓努力與成果明確連結 5. 發展平台：持續國際布局，提供穩定成長與晉升機會 6. 薪資競爭：極具市場競爭力的薪資報酬

【入職時間】 本公司職位皆為長期人力投資，非短期或急迫人力需求， 希望找到願意長期投入這個行業的各類人才，入職時間較彈性。 【能力需求】 1. 英文能力：聽說讀寫精通 (多益800以上或同等證明) 2. 相關經歷：國外業務經驗2年以上 【加分條件】(都說是加分了，沒有也沒關係！請放心大膽投履歷) 1. 工程相關科系或相關工作經歷，對機械工程有基礎瞭解或喜歡 2. 熟悉外銷模式與運送流程等等相關工作 【工作內容】 1. 國外市場業務拓展與開發、既有客戶溝通與維持，接待來訪客戶與行程安排 安排，定期提供客戶相關業務訊息及活動 2. 國外客戶合約評估(交易條件、產品需求規劃、售後服務)，必要時尋求其 他部門協助，即時回應客戶需求 3. 報告銷售進度及市場分析／產品分析，檢視訂單、追蹤交期及出貨狀況， 客戶資料檔案整理及維護 4. 提供客戶報價確認訂單與出貨，處理客訴，與相關單位溝通協調，提供 解決方案，並檢視客戶帳款情形 5. 國際商展參與與企劃執行、協助行銷等(如展覽、會議…) 6.掌握客戶資訊，應收帳款，檢視付款情況。 7. 協助業務資訊或相關文件翻譯 這個職位是具國際化發展的重要環節，負責拓展國外市場、開發新客戶、維護既有客戶關係。若能夠達成業績目標，能夠獲得良好的薪酬和晉升機會。 歡迎您將履歷表寄給我們，我們期待和您共事！ 【獎勵制度】 1. 視公司營運成果及個人績效，提供多元獎勵方案。 2. 鼓勵創新與改善提案，提供改善獎勵機制。 3. 提供節慶關懷福利及員工活動。 4. 提供生日祝福及員工關懷措施。 各項福利及獎勵內容依公司年度規劃及相關辦法辦理。 【公司特色】 1. 公司對內公開透明，夥伴均能掌握實際運作。 2. 每週讀書會，鼓勵大家多閱讀充實自己，也能推薦好書讓團 隊共同成長 3. 開放式管理的工作氛圍，跨部門或組內都可以互相提供意見和討 論，彼此激勵 【福利制度】 1. 羽球社：提供季租羽球場，夥伴可以互相切磋，提升身體素質。 2. 籃球社：上班前打個球，大汗一場後帶著愉快的心情回到公司， 整天都會充滿活力！ 3. 健美選手：公司有健身專區，提供器材給胸肌翹臀們訓練，讓你 越活越年輕 4. 健康晚餐：提供健康晚餐便當，下班後不用苦惱要吃什麼，也不 用擔心來不及煮，公司都幫你訂好了！

1.農業研發成果智財權分析與專利加值策略建議。 2.技術商品化之智財權FTO及組合分析。 3.專利檢索策略與專利地圖產出及分析。 4.農業智財權統計分析。 5.農業智財權管理資料蒐集及簡報產出。 6.其他長官交辦業務。 國內外生物農業、農業經濟、資訊科技相關系所學士或碩士畢業。 (薪資待遇：大學畢業38,948元、碩士畢業45,624元) 經歷要求： 1.了解智財申請、維護等相關程序知識。 2.具有智財管理及應用分析等實務經驗。 職能條件： 1.英語聽、說、讀、寫能力。(英檢中級以上) 2.良好溝通協調能力。 3.具人際溝通能力並具團隊合作精神。 應徵方式： （一）請利用人力銀行投擲履歷或E-mail：hr@mail.atri.org.tw (合者約談，不合者恕不另行通知) （二）面談時請攜帶下列表件： 1.履歷自傳表。 2.國民身分證正本及影本。 3.最高學歷證件正本及影本。（持外國學歷應加附中文翻譯本及駐外單位驗證之證明）

✨你是否喜歡跨文化溝通，並對國際市場與紡織產業充滿興趣？ 在這個職務中，你將以日文與英文作為主要工作語言，協助處理布料產品的國際業務流程，從樣品寄送、客戶對應到產品開發與市場拓展，逐步累積國外業務實務經驗，成為客戶與工廠之間的重要橋樑。 【工作內容】 一、客戶需求與訂單管理 - 協助處理樣品寄送、訂單管理、帳款追蹤及客訴對應等相關作業 - 協助客戶郵件往來、報價、詢價、出口及請款等業務流程 二、日本客戶接待與國際溝通 - 協助接待日本客戶來訪（含日文翻譯、公司與產品介紹） - 配合地區出差與客戶拜訪 - 協助維繫客戶關係，提升合作品質與效率 三、產品開發與市場拓展 - 協助業務與內部團隊合作，追蹤產品開發與專案進度 - 協助開發新客戶與潛力市場，拓展國際業務機會 四、其他行政與業務支援 - 協助整理業務相關文件與資料 - 完成主管交辦事項 ※ 本職務需具備英、日文溝通能力，面試將安排語言測試 ※