[In-house/Full time] Simplified Chinese to English Linguist
面議(經常性薪資達4萬元或以上)
台北市松山區
工作經歷不拘
◇ Job Summary
The Linguist is responsible for producing high-quality, accurate translations of technical documents, and for revising these documents where necessary. The Linguist reports to the relevant Team Lead or Expert Linguist.
◇ Essential Functions
• Translating, machine translation post-editing and revising documents
• Operating translation technology tools to improve efficiency
• Formatting all translated documents following requirements
• Utilizing reference materials
• Reviewing and giving approval to any changes to translated documents after they have been proofread and edited
• Giving feedback on translated or post-edited text in the form of a quality score
• Carrying out terminology management as required
• Providing some training to new members of staff once fully trained themselves, if required
• Performing other special projects or duties when required
◇ Work Environment and Physical Demands
No extreme physical demands beyond what is standard.
◇ Other Information
This job description is intended to describe the general nature and level of work for this position; it is not intended to be an exhaustive list of all duties, responsibilities, and qualifications. It is also not an employment contract, and the company reserves the right to modify job duties or descriptions at any time.
展開